Cố vấn An ninh Quốc gia John Bolton trả lời câu hỏi của các phóng viên khi ông thông báo rằng Hoa Kỳ sẽ rút khỏi hiệp ước với Iran trong một cuộc họp báo tại phòng họp báo của Nhà Trắng ở Washington, ngày 3 tháng 10 năm 2018. Jonathan Ernst | Tôi đã thu mình trong toàn bộ giờ phỏng vấn của John Bolton với ABC News vào tháng trước. Không phải vì tôi là một người ủng hộ Trump, hay vì tôi là một đảng viên Đảng Cộng hòa. Tôi rưng rưng vì tôi đã may mắn được là một trong một nhóm rất nhỏ những người đóng vai trò là cố vấn thân cận nhất cho tổng thống Hoa Kỳ. Tôi tưởng tượng rằng các đồng nghiệp của tôi, từ cả hai bên và tất cả các cơ quan hành chính, cũng co rúm lại. Bởi vì những gì John Bolton đã làm có lẽ là một trong những hành động phản bội đẳng cấp và đáng khinh bỉ nhất có thể bởi một người nào đó được phép bên trong vòng trong đó. Và nó có thể thay đổi nhiệm kỳ tổng thống mãi mãi. Vi phạm lớn nhất củaolton là không xuất bản một cuốn sách kể về tất cả, hoặc thậm chí làm như vậy trong khi tổng thống vẫn còn tại vị. Cũng không phải là rõ ràng anh ta đang viết cuốn sách khi vẫn còn phục vụ ở Cánh Tây. Tội lỗi chính của Bolton là ông đã đặt mình trước tổng thống, trước công vụ và trước đất nước. Anh ta quên rằng anh ta là nhân viên, và anh ta không phải là chủ tịch. Khi làm như vậy, anh ấy chỉ xác nhận những gì những người làm việc với anh ấy đã biết: rằng Bolton mong muốn nâng cao lợi ích của bản thân để loại trừ mọi thứ khác. tổng thống hơn tổng thống. Anh ta choáng váng rằng tổng thống đã "đưa ra quá nhiều" cho người Bắc Triều Tiên; băn khoăn rằng tổng thống "không hiểu" cách đối phó với Putin. Có vẻ như Bolton tin rằng những vấn đề đó tốt nhất nên giao cho cố vấn an ninh quốc gia, thay vì tổng thống. Việc Bolton không thích các chính sách của tổng thống nên không ai ngạc nhiên. Bolton có thể sẽ hoan nghênh sự can thiệp quân sự của Mỹ vào Venezuela và Triều Tiên, mở rộng sự hiện diện quân sự của Mỹ ở châu Âu và các nơi khác ở nước ngoài, và thậm chí có thể là cuộc chiến toàn diện với Iran. Tổng thống sẽ không thích những điều đó, và đã rõ ràng và nhất quán trong chính sách đó. Quan trọng là, tổng thống được bầu dựa trên các chính sách của mình. Bolton thì không. Một số người đã chỉ trích tổng thống vì đã thuê Bolton ngay từ đầu. Nhưng nguyên nhân cho sự không phù hợp chủ yếu thuộc về Bolton. Các thành viên khác của chính quyền đã ủng hộ các chính sách, chỉ để thấy tổng thống cuối cùng giải quyết theo một kế hoạch khác. Tôi biết vì nó đã xảy ra với tôi về vấn đề chi tiêu hơn một lần. Nhưng hầu hết đều có thể, sau khi có cơ hội tranh luận quan điểm, ủng hộ quyết định cuối cùng của tổng thống. Một số ít không đủ đẳng cấp đã rời khỏi Cơ quan hành chính. Chỉ có Bolton ở lại để tích cực phá hoại tổng thống. Bolton nói rằng anh ấy cảm thấy phải xuất bản cuốn sách ngay bây giờ để cứu đất nước khỏi tay Donald Trump. "Triển lãm A" của ông là cuộc gặp của chủ tịch với Chủ tịch Trung Quốc Tập tại Osaka, nơi Bolton cáo buộc tổng thống đã thu hút sự ủng hộ bất hợp pháp của nước ngoài cho cuộc tái đắc cử của ông. Tuy nhiên, theo hiểu biết của tôi - và NSA hoạt động dưới quyền tham mưu trưởng - Bolton không phàn nàn bất cứ ai về vấn đề này vào thời điểm đó. Và không ai khác "trong căn phòng nơi nó xảy ra" - bao gồm Thư ký Mike Pompeo, Steven Mnuchin, Wilbur Ross, Đại diện Thương mại Robert Lighthizer hoặc tôi - đã nhìn thấy bất cứ điều gì thậm chí tiếp cận hành vi không phù hợp. Hãy để tôi nói rõ: Tôi ủng hộ Donald Trump và coi tôi trung thành với ông ấy với tư cách là tổng thống. Tôi là chánh văn phòng của ông ấy và là thành viên trong Nội các của ông ấy. Nhưng lời thề của tôi là trước Hiến pháp, không phải tổng thống. Và nếu tôi từng nhìn thấy những gì tôi coi là hoạt động bất hợp pháp phát ra từ Phòng Bầu dục, nếu tôi từng thấy bất cứ điều gì mà tôi coi là một hành vi phạm tội không thể luận tội, hoặc nếu tôi thấy bất cứ điều gì vi phạm Hiến pháp, tôi sẽ không đứng yên. Đối với vấn đề đó: Mike Pompeo hay Steven Mnuchin cũng vậy. Hoặc John Kelly hoặc Jim Mattis, cả hai đều đã chỉ trích tổng thống. Nhưng trong số đó, chỉ có John Bolton là bị cáo buộc hoạt động tội phạm. Tất nhiên, chỉ có John Bolton đang cố gắng lợi dụng tổng thống để bán sách, nhưng ông đã kết thúc cuộc phỏng vấn của mình bằng cách nói rằng ông sẽ không bỏ phiếu cho Tổng thống Trump hoặc Joe Biden, mà ông sẽ cố gắng tìm một người khác. Không nói ra là một cái gì đó khác: rằng anh ta hy vọng sẽ làm việc cho một số người khác trong một số cơ quan quản lý trong tương lai. Nhưng bất kỳ tổng thống tương lai nào cũng sẽ phải tự hỏi, nếu John Bolton đang ngồi đối diện với anh ấy hoặc cô ấy trong Phòng Bầu dục, liệu Bolton có thực sự ở đó để phục vụ quốc gia hay chỉ thêm một chương vào cuốn sách tiếp theo của mình. mà Bolton xứng đáng. Tuy nhiên, điều thực sự đáng buồn là, với tiền lệ này, mọi chủ tịch của bất kỳ đảng phái nào rất có thể sẽ có một suy nghĩ dai dẳng trong đầu: liệu người ngồi đối diện tôi bây giờ có phải là John Bolton tiếp theo không? Bolton có thể cảm thấy hài lòng về những gì anh ấy đã làm. Và anh ta cũng có thể có lợi về mặt tài chính. Nhưng Tổng thống, và quốc gia này, còn tệ hơn đối với nó. Mick Mulvaney là một cựu nghị sĩ Nam Carolina và gần đây đã giữ chức vụ chánh văn phòng cho Tổng thống Donald Trump. Ông là đặc phái viên của Hoa Kỳ tại Bắc Ireland.
di động
vào xem Tài chính nghe bạn
vào dây sạc